View Single Post
Old 06-24-2007 Mã bài: 9354   #2
bluemonster
Wipe out Lazy Man
 
bluemonster's Avatar

 
Tham gia ngày: Nov 2005
Location: HCMUS
Tuổi: 37
Posts: 1,200
Thanks: 132
Thanked 614 Times in 196 Posts
Groans: 28
Groaned at 16 Times in 10 Posts
Rep Power: 107 bluemonster is a name known to all bluemonster is a name known to all bluemonster is a name known to all bluemonster is a name known to all bluemonster is a name known to all bluemonster is a name known to all
Send a message via ICQ to bluemonster Send a message via Yahoo to bluemonster
Default

Trích:
Nguyên văn bởi tuannq
xin cho hỏi, thuật ngữ "triad tacticity" có nghĩa là gì, trong tiếng Việt nó dc gọi như thế nào?
Triad: đây chỉ là số đếm, có thể là diad, triad, tetrad, pentad ...

Tacticity: thuật ngữ chỉ thứ tự, cách sắp xếp. Khá quen thuộc với thuật ngữ này trong polymer, chẳng hạn isotactic, syndiotactic, atactic.

Mình ko biết bạn gặp phải thuật ngữ này ở đâu, nhưng nếu nói riêng cho polymer, mình có thể trả lời bạn như sau:

+ dyad tacticity: phân tích nhé, hai đơn vị cấu trúc cạnh nhau lập thành một dyad. Các dyad này là isotactic hay syndiotactic như sau:



+ triad tacticity: cũng tương tự, nhưng bây giờ là ba đơn vị cấu trúc cạnh nhau.



+ Ta kí hiệu trên hình là m và r tương ứng với meso và racemic.

+ Có thể thấy trong cấu trúc triad, ta có thể xem đơn vị là các diad, do đó:
mm = isotactic
rr = syndiotactic
mr = heterotactic

Có vẻ khó hiểu, như qua ví dụ sau có lẽ sẽ dễ hiểu:



Mảnh trên có 9 đơn vị lặp lại, nhưng chỉ có 8 dyad, 7 triad, 6 meso dyad, 2 racemic dyad, 4 isotactic triad, 2 heterotactic triad, 1 syndiotactic triad.

Các định nghĩa pentad, tetrad ... cũng tương tự thế thui !!!

Bạn có thể tham khảo thêm ở link sau:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tacticity

Trog wiki thì định nghĩa rất cơ bản !!!

Thuật ngữ tiếg việt thì mình ko rõ, nhưng mình thấy trong polymer giữ nguyên các term này, như isotactic, syndiotactic ... Để nguyên gốc chữ có thể rõ hơn !!!

Chữ kí cá nhân
Chemistry is a practical science, the theories can't make practices, they just be used to explain practices !
"Thanks" on ChemVN ... SOS


bluemonster vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn