View Single Post
Old 06-26-2007 Mã bài: 9436   #8
ngoctukhtn
Thành viên tích cực
 
ngoctukhtn's Avatar

 
Tham gia ngày: Dec 2005
Tuổi: 40
Posts: 143
Thanks: 2
Thanked 40 Times in 18 Posts
Groans: 0
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 28 ngoctukhtn will become famous soon enough
Default

Trích:
Nguyên văn bởi tuannq
cám ơn nhiều. Tuy nhiên nếu như vậy thì "triad tacticity" có thể đc gọi là "mức đồng phân lập thể bộ ba" có được không?
Dịch như vậy có lẽ không ổn Mình nghĩ không nên dịch sang tiếng việt với những thuật ngữ này Đúng như Bluemonster đã viết, các thuật ngữ này được sử dụng trong stereochemistry của Polymer.
ngoctukhtn vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn