Trích:
Nguyên văn bởi thanhluanpes
Đề nghị cần có hướng dẫn cụ thể về vấn đề này. Nếu như muốn post tài liệu nước ngoài thì sao? Làm sao có thể đóng góp mà vẫn tuần thủ đúng nội quy? Nếu quy định chặt chẽ quá rất có thể làm các thành viên ngại post tài liệu lên.
|
Bạn Thành Luân thân mến,
Theo thắc mắc của bạn về quy định đóng góp bài viết ở:
http://chemvn.net/chemvn/showthread....8578#post58578
Các tài liệu đóng góp dưới dạng bài viết , dịch thuật hợp lệ khi và chỉ khi :
- Bài viết dịch thuật có nêu rõ nguồn tài liệu tham khảo
- Bài viết do chính thành viên soạn thảo. Đối với bài viết có số liệu, sử dụng nhận định hay kết luận từ nguồn khác thì cần phải nêu rõ các nguồn tài liệu tham khảo đến.
- Bài thảo luận
chỉ TRÍCH một phần nội dung tài liệu nước ngoài với đầy đủ thông tin nguồn (tên bài báo, tên tác giả , số báo,...hay tên sách, trang, tác giả, năm xuất bản).
- Bài đóng góp là toàn văn bài báo, sách hay phim phải có kèm theo xác nhận của tác giả , chủ sở hữu về việc đồng ý chuyển nhượng cho mục đích tham khảo tại diễn đàn ở chế độ công chúng (public view).
Nói rõ thêm là
việc trích xuất cho phép copy-paste một phần nguyên văn tài liệu nước ngoài để làm dẫn chứng , minh họa hay giải thích thêm phần luận của thành viên.
Điều này không có nghĩa là copy-paste 100% toàn văn tài liệu nước ngoài, cũng càng không có nghĩa là upload, gửi link toàn văn các bài báo, tạp chí, thậm chí sách.
Điều này có nghĩa là tuân thủ và đảm bảo nội dung gốc từ tài liệu trong quá trình trích dẫn. Nội dung trích dẫn không bị chen ngang, bị chỉnh sửa ý nghĩa về nội dung và hình ảnh.
Như vậy, nếu bạn gửi link toàn văn một sách tham khảo nước ngoài hay phim về một bài giảng đến diễn đàn mà không có giấy tờ xác nhận việc cho phép mọi thành viên diễn đàn tham khảo từ phía chủ tác quyền thì coi như bài đóng góp đó là bất hợp pháp.
Nếu bạn chỉ trích xuất một phần thông tin từ sách đề minh họa, lý giải cho đề tài thảo luận của bạn thì điều này là hợp pháp.
Hy vọng là bạn và các bạn khác hiểu và yên tâm tham gia đóng góp nội dung thảo luận , bài viết phong phú và sôi nổi.
Thân,
Teppi